Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Toate traducerile

Căutare
Toate traducerile - Robihno1

Căutare
Limba sursă
Limba ţintă

Rezultate 1 - 11 din aproximativ 11
1
34
Limba sursă
Portugheză braziliană H., por favor, não deixe de falar comigo.
H., por favor, não deixe de falar comigo.
líbio
<Male name abbr.>

Traduceri completate
Arabă H., رجاءً, لا تتوقف عن التحدث إلي.
24
Limba sursă
Portugheză braziliană não existo sem você, te amo E.
não existo sem você, te amo E.
gostaria que traduzisse essa frase para o Àrabe, pois é para uma tatuagem

Female name abbrev. <Lilian>

Traduceri completate
Arabă لا وجود بدونك , أحبك Ø¥.
19
Limba sursă
Portugheză braziliană Eu sou consagrada à Deus
Eu sou consagrada à Deus
E o significado do meu nome, e eu gostaria de tatua -lo em arabe

admin's note : please make SENTENCES (that mean subject + verb + object here)
<edit> "Consagrada à Deus" with "Eu seu consagrada à Deus"</edit> (09/12/francky)

Traduceri completate
Limba latină Deo consecrata sum
Arabă أنا مُكَرسة للرب
15
Limba sursă
Portugheză braziliană Decifre-me se puder
Decifre-me se puder
Olá, bom gostaria da tradução deste pensamento, uma frase desafiadora, no sentido de descobrir, de traduzir.
Gpstaria de traduzir esta frase em élfico ou tengwar se possível, obrigada..fico no aguardo.

Traduceri completate
Engleză Decipher me if you can
Ebraicã פצח אותי אם תוכל
Arabă حُلَّني إن استطعتَ.
39
Limba sursă
Engleză Good Girls are bad girls that don´t get caught
Good Girls are bad girls that don´t get caught
Skulle vilja ha hjälp med att få det översatt för att jag tycker Latin är ett vackert språk ,ska andvända det till en tatuering!

Traduceri completate
Arabă البنات الجيدات هم بنات سيّئات لا يُمسَكنَ.
14
Limba sursă
Portugheză braziliană O meu amor é teu. ...
O meu amor é teu.
Amor pode ser coração.

Traduceri completate
Arabă حُبّي لكَ.
Ebraicã אהבתי היא שלך
24
Limba sursă
Engleză I just want you to kiss me H.
I just want you to kiss me H.
Haitham is a name.
Male name abbrev. /pias 081005.

Traduceri completate
Arabă أنا أريد فقط أن تقبلَني
1